The Nuclear City

When I headed from Cienfuegos down to the Gulf of Mexico, suddenly a building that looked like "Taj Mahal" appeared on the horizon of the Cuban lowland. The impressive cupola formed the top of a russian atomic power plant that had been constructed in the late 80ies although it never had been finished. Some kilometers further down I entered a small settlement which had been built for the workers of the plant. The project also had not been finished although some hundred Cuban families moved into the buildings. The settlement still does exist today - in the middle of nowhere. It's called "Nuclear City" - "Ciudad Nuclear".

Als ich westlich der Bucht von Jagua in Richtung Golf von Mexico radelte, tauchte am Horizont eine mächtiges Gebäude auf, das aus der Weite an den Taj Mahal erinnerte. Die rießengroße Kuppel jedoch war das Dach einen russischen Atomkraftwerkes, das in den späten 80er Jahren auf Kuba gebaut, jedoch nie fertig gestellt wurde. Ein paar Kilometer weiter entdeckte ich ein kleines, aus juguslawischen Plattenbauten geformtes Städtchen, in dem die späteren Arbeiter des Atomkraftwerkes wohnen sollten. Auch dieses Bauvorhaben wurde nie vollendet, die Stadt aber dennoch besiedelt. Sie existiert noch heute und es leben ein paar hundert Familien dort. Ein Besuch im Nirgendwo der kubanischen Steppe, in einer Stadt, die ganz offiziell den Namen "Nuklearstadt" trägt - Ciudad Nuclear.